6º Festival Cultural do Brasil na Áustria

O 6º Festival Cultural do Brasil é uma realização da Sociedade Austro Brasileira de Educação e Cultura (Papagaio), organização sem fins lucrativos sediada em Viena, que promove a cultura brasileira no exterior por meio de atividades educativas, artísticas e culturais. Idealizado e produzido pela sergipana, Vanessa Noronha Tölle, a programação 2018 vem composta de: exposição fotográfica, palestras, oficinas, performances, shows musicais, literatura, dança e gastronomia. A abertura oficial do evento acontecerá no dia 16 de novembro, no Weltmuseum Wien, em Viena.

Anualmente, Vanessa Noronha Tölle circula o Brasil selecionando parceiros para este projeto tão especial. “Já realizamos o festival em Viena, Lieboch, Graz, Gmünd e voltamos esta edição totalmente outra vez para Viena, contando com as parcerias do Weltmuseum Wien, da VHS Urania e da Embaixada do Brasil na Áustria. A nossa equipe vem se dedicando com afinco há meses, planejando e organizando esta sexta edição, sempre contando com a colaboração dos diversos artistas brasileiros que farão parte da nossa programação”, disse.

Ao longo de suas primeiras cinco edições, o Festival Cultural do Brasil fomentou conhecimento e a internacionalização das artes e do turismo do Brasil dentro da Europa. “O Weltmuseum Wien é considerado o maior museu antropológico da Áustria, foi fundado em 1876 e atualmente abriga um acervo de mais de 400 mil objetos etnográficos e arqueológicos da Ásia, África, Oceania e América. Estamos expandindo ano após ano nossas ações, parcerias e atividades contando com o respaldo de pessoas importantes para que cada edição seja um sucesso. Na abertura oficial do 6º Festival Cultural do Brasil teremos a presença do Exmo. senhor embaixador do Brasil, Ricardo Neiva Tavares, além de outras autoridades da Áustria e da Europa”, pontuou Vanessa.

Programação do 6º Festival Cultural do Brasil

Dia 15 de novembro (pré-festival)

VHS Urania (antigo observatório de Viena) – Exposição Fotográfica “Kuarup”, do fotógrafo brasileiro Paulo de Araújo, que captou imagens da Aldeia Yawalapití na região do Alto Xingu, na parte sul do Parque Indígena do Xingu, Mato Grosso (que ficará em exibição por duas semanas).

Dia 16 de novembro (abertura oficial)

Musical “Meu Brasil Brasileiro – apresentação da Companhia Musical Allegro, da cidade de Guarapari no Espírito Santo, sob regência do maestro Inarley Carlleti.

Espetáculo de dança com a coreografia indígena “Arani” – apresentação dos bailarinos: Patrícia Brandão, Hannah Vacano, Alexandre Cardoso e Reynaldo Sabato.

Workshop de Capoeira – Contramestre Zangão do grupo Senzala.

Dia 17 de novembro (literatura, gastronomia e música)

Debates sobre a atualidade brasileira – palestrantes de Luiz Carlos Fernandes (Rio de Janeiro), Dra. Patrícia Pinheiro (Bahia) e Paulo de Araújo (Brasília).

Mesa Literária – apresentação das autoras: Manuela Tchoe, Jamile do Carmo, Clara Arreguy, Regina Drummond e Andrea Pelagagi. A ação conta com o apoio das editoras: Outubro, Girassol e Girabrasil. A professora Marina Corrêa será a mediadora.  Participação do compositor e músico brasileiro Kias Oliveira.

Abertura da Semana da Gastronomia Brasileira (que prossegue até o dia 24 de novembro) – parceria com o Restaurante Ipanema (responsável pelos menus especiais do 6º Festival Cultural do Brasil).

Dia 18 de novembro (cinema, ação pedagógica, Carnaval)

Projeto Brasil na Lapa do Mundo – concerto musical do duo João Omar e João Liberato (apoio do Governo da Bahia).

Fórum do Museu – mostra de cinema com animação brasileira e homenagem ao cineasta Chico Liberato, além de exibições de filmes do homenageado, Maurício Squarisi, Arnaldo Galvão e César Coelho.

Ação Pedagógica ministrada por Vanessa Noronha Tölle para crianças juntamente com artistas e autores brasileiros.

Carnaval no átrio principal do Weltmuseum Wien com a Escola de Samba Baturim (encerramento)

Para mais informações acesse:

www.festivaldobrasil.org

Página no Facebook: Brasilianisches Kulturfestival Wien www.facebook.com/fcbv.at

Festival « Lusophonie à la rencontre de la langue portugaise » 15-22 novembre 2018

Pour la troisième année consécutive le Programme Portugais Langue Étrangère (Prople) de l’Université de Nantes vous propose son festival « LUSOPHONIE, A la rencontre de la langue portugaise » du 15 au 22 novembre 2018. (Voir le programme)

Ce festival entièrement gratuit, porté par le Service Universitaire des Langues et l’Institut Camoes, s’installe à Nantes pour sept jours de films, danse, musique, expositions et discussions pour vous plonger dans le monde de la langue portugaise et des différentes cultures qui la parlent.

Pour les passionnés de musique « ao vivo » le jeudi 15 novembre sonne, dès 20h, l’ouverture en musique du festival avec Thomas Naejus au Baroudeur. Guitariste chanteur, il vous fera voyager au Brésil avec ses belles mélodies autour de l’exposition de Guy Pichard.
Plus d’infos ici
Le 17 novembre, des activités de jeux et danse pour les grands et les petits. Rendez-vous avec Samille Possidônio à la salle de danse SUAPS à partir de 10h pour connaître les histoires du Brésil et d’Afrique. Terminez votre journée en compagnie du youtubeur Max Petterson à 20h pour la soirée Boteco au Baroudeur. La bonne humeur est garantie! ➜ Plus d’infos ici
Les cinéphiles trouveront leur bonheur avec 2 projections proposées le 19 et 21 novembre à 17h au Centre de Ressources en Langues. ➜ Plus d’infos ici

A ne pas manquer, le cours de Funk Carioca au nom de la culture noire des favelas. Lundi 19 novembre, la danseuse Sabrina Ginga vous apprendra les pas de ce mouvement qui a conquis le Brésil. ➜ Plus d’infos ici
Le 20 novembre à 17h, rejoignez la table ronde « le jour de la conscience noire » au Pôle Étudiant. Une véritable réflexion sur la situation actuelle de la communauté noire. Vous aurez l’occasion d’échanger avec 3 invités autour de cette thématique.
Plus d’infos ici

N’oubliez pas la fête de clôture du festival au rythme Baile Funk dans une ambiance brésilienne et africaine. Sabrina Ginga, le DJ Pedro D-lita et le groupe Raizes de Pernambuco vous attendent au Pôle Étudiant jeudi 22 novembre à 20h dans une ambiance joyeuse et festive à la rencontre des danses d’Afrique et du Brésil.
Plus d’infos ici
Merci de diffuser cette information et partager notre événement Facebook à tous vos contacts lusophiles…

Soirée de lancement le jeudi 22 novembre à 19h – D’or et d’azulejos : palais royaux du Portugal

Soirée de lancement le jeudi 22 novembre à 19h

D’or et d’azulejos : palais royaux du Portugal

de José Alberto Ribeiro / Ines Ferro / Maria de Jesus Monge / Mario Pereira / Isabel Yglesias de Oliveira / Antonio Nunes Pereira / Marc Walter

L’éditrice de Swan éditeur nous présentera ce très bel ouvrage réalisé en étroite collaboration avec l’institution Parqués de Sintra – qui réunit les palais nationaux de Sintra, Queluz et Pena -, avec les directeurs des palais nationaux de Mafra et d’Ajuda et la directrice du palais royal de Vila Viçosa.

C’est le premier livre à réunir l’ensemble des palais royaux du Portugal. Du vieux palacio de Sintra, singulier mélange d’architectures mauresque et manuéline, résidence d’été de la famille royale portugaise dès le XIIe siècle, à l’élégante sobriété néoclassique d’Ajuda, ceux-ci recèlent des trésors insoupçonnés qui écrivent dans le marbre, la céramique et l’or la tumultueuse épopée de leur pays.

Les auteurs – conservateurs, historiens, architectes, tous éminents spécialistes du sujet – et le photographe Marc Walter ont uni leurs talents pour offrir aux amateurs d’art et d’histoire une promenade culturelle et artistique, historiquement documentée et somptueusement illustrée, au cœur de cet univers polychrome qui fait la spécificité des palais royaux du Portugal.

Nouveauté au prix de lancement de 95 euros
Format : 335 x 245 mm
Pages : 408
Environ 400 illustrations en couleurs
Relié plein papier, fer à dorer,
Sous étui rigide illustré
Tirage limité à 1 500 exemplaires numérotés
ISBN 979-10-97529-04-8

Librairie portugaise et brésilienne
19/21 rue des Fossés Saint-Jacques 75005 PARIS
Tél : +33 (0)1 43 36 34 37
RER / Métros : Luxembourg, Cardinal Lemoine, Cluny-Sorbonne, Place Monge.
Bus : 84, 89, 21, 27, 38, 82, etc.

POETINHA / 22 et 23 nov / Villeurbanne (69)

INVITATION PROFESSIONNELLE
Pour plus d’informations ou si vous désirez assister à une représentation, n’hésitez-pas à nous contacter :
Contact artistique / Odile Bertotto / 06 83 67 99 18 / obertotto@etoile-secrete.fr
Contact technique et adminsitratif / Samuel Kesmedjian / 06 15 97 07 63 / samuel@astuscene.fr / Astu’Scène

POETINHA
Fantaisie musicale
Chansons – Guitare – Marionnettes
Tout public dès 3 ans
Français – Brésilien

avec Odile Bertotto et Benoît Eyraud

jeudi et vendredi 22 et 23 novembre 2018
Séances scolaires à 10h et 14h30
Espace Tonkin Avenue Salvador Allende, 69100 Villeurbanne
dans le cadre du 30ème Festival Les Guitares

Plus d’infos et extrait vidéo 2’29 sur www.etoile-secrete.fr

Un hommage à Chico Mendes au Espace Krajcberg

Un hommage à Chico Mendes au Espace Krajcberg
Vernissage Photo

Le Centre Culturel du Brésil vous invite au Vernissage de l’exposition photo Povos da Floresta avec le photographe J.L. Bulcão.

POVOS DA FLORESTA est un extrait d’une exposition plus large qui aura lieu au printemps 2019 à l’ Espace Krajcberg.

Vernissage le 29 Novembre 2018 entre 18h et 22h.
Entrée libre le vendredi, samedi et dimanche entre 12h à 18h.

Chico Mendes était un récolteur de caoutchouc Brésilien, dirigeant syndical et écologiste. Il a combattu pour préserver la forêt amazonienne et a plaidé pour les droits humains des paysans et des peuples indigènes du Brésil. Il a été assassiné chez lui par un éleveur le 22 Décembre 1988, il y a 30 ans.

Né à Brasilia en 1963, João Luiz Bulcão commence sa carrière comme photojournaliste au magazine Manchete pour lequel il couvre ses premiers reportages en Amazonie. Depuis il travaille sur de nombreux sujets dans cette région, aussi appelée l’enfer vert.

Au Brésil, Frans Krajcberg s’engage contre la destruction à grande échelle de l’Amazonie.

Il exprime sa révolte en créant des sculptures monumentales à partir des arbres calcinés par les incendies criminels. Aux côtés de Chico Mendes, il devient l’un des principaux porte-parole de la défense de la forêt Amazonienne.

À Paris, l’Espace Krajcberg, dédié à ses oeuvres, est devenu un lieu culturel et de résistance écologique.

Au Programme
JEUDI 29/11 18h à 22h
Vernissage de l’EXPOSITION PHOTO DE J.L.BULCAO

VENDREDI 30/11 19h
Table ronde autour de l’œuvre et de l’engagement de Frans Krajcberg avec la diffusion du film « PORTRAIT D’UNE RÉVOLTE » de Maurice Dubroca (2004, 52 min, Production Mémoire Magnétique). Invités : Sylvie Depondt et Claude Mollard (commissaires), Éric Darmon (Producteur et réalisateur).

SAMEDI 01/12 16h
Conférence « LES ENJEUX DE LA BIODIVERSITÉ » avec Rafaela Tillier, naturopathe, avec la projection des photos de J.L.Bulcão sur le marché Ver-o-Peso de Belém.

14h à 17h
Atelier photo pour les enfants avec Ana Sofia Contrucci.

DIMANCHE 02/12 15h
Conference de Bastian Beaufort, directeur de GUAYAPI (réseau de commerce équitable en France avec des populations de l’Amazonie) sur le Warana ( guarana ) et projection de photos de J.L.Bulcão sur la tribu indienne Satéré Mawé.

14 à 18h
Atelier pour les enfants et adultes animé par Valentine Howard & Nathalie Sartor.

Programme pour l’année scolaire 2018/2019

Programme pour l’année scolaire 2018/2019 :

Cours pour les enfants uniquement à Porte de Champerret, 75017 Paris.

Début des cours à partir du 17 septembre 2018.
Mercredi de 10h à 12h + 14h à 16h.
Samedi de 10h à 12h + 14h à 16h.
Plus d’info

Prix horaire : 35€/h + 50€ d’inscription.

Inscription par téléphone au : 01 42 05 35 49
(du lundi au vendredi de 10h00 à 12h00.)

Cap Magellan recherche des collaborateurs

Début des missions : immédiatement

1- STAGIAIRES OU SERVICES CIVIQUES – début

Pôle Stages et Emplois :
1 stagiaire de 6 mois idéalement (ou 2 mois) ou 1 service civique (6 à 9 mois) :
Missions:
– Aide au recrutement
– Diffusion d’offres d’emploi
– Tri des CV et suivi administratif
– Contact avec les entreprises qui recrutent
– Mise à jour de documents administratifs
– Mailing et gestion de la page LinkedIn
– Participation à l’organisation de salons et présence physique
– Possibilité de prise de rendez-vous
– Rédaction d’articles pour le magazine mensuel de l’association
– Gestion de la boîte e-mail du service
NOTE : Langue portugaise est un plus mais n’est pas obligatoire.

Pôle Événementiel :
1 stagiaire de 6 mois idéalement (ou 2 mois) ou 1 service civique (6 à 9 mois) :
Missions :
Participer à la mise en place d’événements culturels et festifs de Cap Magellan :
– Nuit de Gala à l’Hôtel de Ville de Paris du 13/10 (soutien à la programmation et contact avec les artistes ; gestion des candidatures aux différents prix)
– Soirée étudiante Queima das Fitas du 20/10 (mise en place de la programmation, et communication)
– Fête de la São Martinho du 11/11 (mise en place de la programmation, et communication)
– Bourses d’études Cap Magellan-Império (gestion des candidatures)
NOTE : Langue portugaise est un plus mais n’est pas obligatoire.

Pôle Communication :
1 stagiaire de 6 mois idéalement (ou 2 mois) ou 1 service civique (6 à 9 mois) :
Missions :
– Planification de Posts sur les réseaux sociaux
– Statistiques réseaux sociaux
– Stratégie communication pour différents événements
– Rédaction/ envoi de communiques de presses toutes les semaines
– Veille informationnelle et Mise à jour de l’information sur le site internet
NOTE : Langue portugaise est nécessaire.

Pôle Graphisme :
1 stagiaire de 2 mois (en 2e année de Graphisme minimum) :
Missions :
– Mise en page du magazine bilingue mensuel ;
– réalisation des newsletters bimensuelles ;
– créations et mise à jour de supports de communication ;
– Illustrations (vectorielles ou papier) qui conviennent à l’univers enfant
– Alimentation régulière du site internet (événements et articles sur un site wordpress)
NOTE : Langue portugaise est un plus mais n’est pas obligatoire.

2. BENEVOLES – début immédiat

Pôle CAPMag, revue mensuelle :
Recherche de :
– Rédacteurs bénévoles : être disponible tous les mois pour se charger de l’une des rubriques suivantes de la revue mensuelle CAPMag :
o Dossier
o Cinéma
o Sports
o Vous et vos parents
o Nuits lusophones
o Voyages
– Correcteur bénévoles FR et PT : être disponible tous les mois pour faire la révision de tous les textes, en français et en portugais, du CAPMag avant publication.
NOTE : la langue de rédaction est laissée au critère de chaque rédacteur. Pour la révision des textes, il faut un excellente maîtrise de la langue portugaise et française.

Raquel Andrade Responsable réseau et événementiel
téléphone: + 33 1 79 35 11 00
adresse: 7, avenue de la Porte de Vanves – 75014 Paris
site: www.capmagellan.com
email: raquel.andrade@capmagellan.org

Bulletin des nouveautés Bibliothèque Gulbenkian Paris – juin 2018

Vous trouverez le bulletin en ligne des nouveautés bibliographiques de la Bibliothèque Gulbenkian Paris concernant le mois de juin 2018 : https://indd.adobe.com/view/e1416963-0505-4279-be7c-8ef5bd54e07d

Fondation Calouste Gulbenkian – Délégation en France
39 Boulevard de la Tour Maubourg, 75007 Paris
Tél : 01 53 85 93 83
f.medeiros@gulbenkian-paris.org ; https://gulbenkian.pt/paris/

CM/DSE : Recrutement candidats

Bonjour,

Nous sommes actuellement à la recherche de deux candidats en urgence pour compléter notre équipe. Vous trouverez ci-dessus le lien vers les fiches de poste :

– Stagiaire en communication
http://capmagellan.com/poste/ref-18-fr-067-chargee-communication/

– Service civique en ressources humaines (6 à 9 mois)
http://capmagellan.com/poste/ref-18-fr-068-assistante-ressources-humaines-gestion-administrative/

Les postes sont à pourvoir immédiatement pour une durée minimum de 6 mois. Vous pouvez postuler directement sur notre site internet ou à l’adresse mail : dse@capmagellan.org

Cap Magellan recrute des jeunes motivés à l’idée d’aller à la rencontre des porteurs de projets et acteurs du monde associatif liés à la lusophonie, et d’aider Cap Magellan et le réseau d’associations lusophones en France à se développer et à se faire connaître du plus grand nombre. Seuls l’envie et l’intérêt pour la lusophonie en général compte pour remplir la mission avec sérieux et enthousiasme !

N’hésitez pas à nous contacter pour plus d’informations :

Raquel Andrade Responsable Département Stages et Emplois
Maïmouna Cissoko Assistante Ressources Humaines
téléphone: + 33 1 79 35 11 00
adresse: 7, avenue de la Porte de Vanves – 75014 Paris
site: www.capmagellan.com
email: dse@capmagellan.org