Muitas vezes vemos recebemos convites caprichados quanto ao design, mas que pecam quanto à gramática.

Qual frase está correta?

Gostaríamos de convidar-lhes para nossa festa de bodas de prata.
Gostaríamos de convidá-los para nossa festa de bodas de prata.

Resposta:

Gostaríamos de convidá-los para nossa festa de bodas de prata.

Regência do verbo “convidar”: convidar alguém a/para alguma coisa.

Gostaríamos de convidar você e sua família para nossa festa de bodas de prata.

Substituindo esse complemento pelo pronome correto, temos:

Gostaríamos de convidá-los para nossa festa de bodas de prata.

Convidou os amigos para um jantar. => Convidou-os para um jantar.

Em relação ao verbo CONVIDAR, é preciso também prestar atenção ao segundo complemento:

1) Para o sentido de solicitar a presença, chamar, é mais adequada a preposição “para”: Convidou-os para o jantar. Convidamos todos os amigos para a nossa festa de bodas de prata.

2) Para o sentido de pedir, requerer, ordenar cortesmente ou impelir, é mais adequada a preposição “a”: Convidou-o a se retirar. As manhãs de temperatura amena convidam a caminhadas.