Betty Vibranovski

Qual a frase correta?

1) A OMS alertou para o aumento no número de casos graves de Covid-19 entre pessoas jovens e sem doenças pré-existentes.

2) A OMS alertou para o aumento no número de casos graves de Covid-19 entre pessoas jovens e sem doenças preexistentes.

——-

Frase correta:

A OMS alertou para o aumento no número de casos graves de Covid-19 entre pessoas jovens e sem doenças preexistentes.

——-

A regra para o uso do prefixo “pré” ou “pre” é a pronúncia aberta ou fechada do “e”.

Isso significa que o prefixo “pré” sempre será seguido de hífen quando tônico, mas ficará sem hífen quando átono.

GRAFIAS CORRETAS:

Preexistente, precondição, preaquecer, preestabelecido, predeterminado, predefinido, preconcebido, preordenar, preestabelecido, predestinação, predisposição, prejulgar, predizer, predominar, pressupor.

Pré-requisito, pré-natal, pré-nupcial, pré-datado, pré-escola, pré-história, pré-sal, pré-estreia, pré-pago, pré-fabricado, pré-molar, pré-adolescente, pré-cozido.

Assim constam essas palavras nos dicionários.

O problema é quando não se distingue o “e” aberto do “e” fechado, como em “preexistente”, “preaquecer”, “precondição”, “preestabelecido”. Aliás, quem pronuncia “preexistente”, com “e” fechado?

Para ter certeza da grafia, o melhor é consultar o VOLP (Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa) ou um dicionário.