Extender ou estender? Extendido ou estendido? Extensão ou estensão?

Betty Vibranovski

Qual frase está correta?

1/ O governo admite extender o auxílio emergencial além de três meses.
2/ O governo admite estender o auxílio emergencial além de três meses.

Frase correta: “O governo admite estender o auxílio emergencial além de três meses”.

Verbo ESTENDER

A grafia do verbo ESTENDER é sempre com S, em todas as conjugações. Dessa forma, a grafia do particípio desse verbo é ESTENDIDO.

ESTENDER tem o sentido de prolongar, aumentar, expandir, esticar, alongar e alargar, tonar mais extenso, entre outros.

Exemplos:

– O prazo de inscrição foi estendido.
– O gerente estendeu o horário de funcionamento da loja
– O arquiteto sugeriu estender esta sala.
– Você pode estender mais o fio, por favor? (= esticar)
– Vou estender a roupa no varal. ( = pendurar para secar)
– Estenda meus pêsames aos familiares. ( = fazer abranger, destinar)

Atenção: não existe o verbo “extender”. Essa palavra não existe.

EXTENSÃO

As palavras cognatas do verbo “estender”, como “extensão” e “extenso”, são escritas com X:

– extensão
– extenso
– extensivo
– extensível
– extensibilidade
– extensor

Exemplos:

– Esse caminho é muito extenso.
– O curso teve a extensão de três meses.
– O diretor vai solicitar uma extensão do pátio da escola.
– O convite é extensivo aos filhos.

Aí você vai perguntar: “Se o verbo ESTENDER vem de EXTENSÃO, que é com X, por que ESTENDER se escreve é com S???”.

Resposta: esse é mais um mistério da língua portuguesa.