Qual a frase correta?
1) Ela limpa a casa ao mesmo tempo em que ele assiste à TV.
2) Ela limpa a casa ao mesmo tempo que ele assiste à TV.
Category Archives: Grammaire portugaise
Rubrique mise à jour par le grammaticien Evai Oliveira de l’Université de Bahia.
N’hésiter pas à poser vos questions relatives à la grammaire portugaise, ceci est valable pour les élèves et professeurs de portugais.
Como converter LETRAS MAIÚSCULAS em minúsculas e outros atalhos para o Word
Como transformar um texto no Word todo em LETRAS MAIÚSCULAS em letras minúsculas e vice-versa de forma rápida?
Você pode resolver isso usando apenas um comando do Word: [Shift] + tecla F3.
Lire la suite →
Conjunções alternativas
Qual o erro na frase abaixo?
Ela precisa seguir um programa de reeducação alimentar, seja por bem, ou por mal.
Frase correta: “Ela precisa seguir um programa de reeducação alimentar, seja por bem, seja por mal”.
Lire la suite →
As milhares ou Os milhares?
Qual a frase correta?
1) As milhares de horas de treino a que as bailarinas se submeteram valeram a pena.
2) Os milhares de horas de treino a que as bailarinas se submeteram valeram a pena.
O bebê ou A bebê?
Betty Vibranovski
O bebê se chama Valentina ou A bebê se chama Valentina?
Segundo o Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa (VOLP), “bebê” é substantivo comum de dois gêneros (*).
Dessa forma, pode ser “O bebê se chama Valentina” ou “A bebê se chama Valentina”. Lire la suite →
Carta de Guimarães Rosa em que todas as palavras começam com a letra “C”
Betty Vibranovski
Confira abaixo a carta de Guimarães Rosa, um dos maiores nomes da literatura brasileira, escrita só com palavras iniciando com a letra “C”. A carta, de 1957, foi endereçada ao cônsul Cabral, seu colega.
Consul caro colega Cabral,
Compareço, confirmando chegada cordial carta. Lire la suite →
Meia, Meia, Meia, Meia ou Meia?
Betty Vibranovski
Na recepção de um salão de convenções, em Fortaleza…
– Por favor, gostaria de fazer minha inscrição para o Congresso.
– Pelo seu sotaque vejo que o senhor não é brasileiro. O senhor é de onde?
– Sou de Maputo, Moçambique.
– Da África, né? Lire la suite →
Quando usar VÍRGULA antes de GERÚNDIO
Betty Vibranovski
menina-lendo-ouvindo-musica
Qual a pontuação correta?
1) Ela estuda português, ouvindo música.
2) Ela estuda português ouvindo música. Lire la suite →
Todos ou Todos os?
par Betty Vibranovski
Quais as frases corretas?
Todos candidatos foram aprovados.
Todos os candidatos foram aprovados.
Todos os quatro candidatos foram aprovados.
Todos quatro foram aprovados.
Palavras com carga negativa
par Betty Vibranovski
JUDIAR – Por sua referência ao sofrimento dos judeus, melhor substituir por “maltratar”.
PELADA – Apresenta carga negativa. É melhor dizer que “ela estava nua” (se houver sensualidade) ou “ela estava despida” (se não houver carga de sensualidade). Lire la suite →